run athwart

Translations
проходить поперек
The power lines run athwart the landscape, creating a stark contrast.
Линии электропередач проходят поперек пейзажа, создавая резкий контраст.